Igls verbs reflexivs

Igls verbs reflexivs expriman en'acziun tgi pertotga igl subject. Els vignan accumpagneas digl pronom reflexiv (ma, ta, sa, ans, az, sa; varda 2.2.3.).

Igl sportist sa loda gugent. (igl sportist = subject)

Ia ma dumond, schi chegl fetscha senn. (ia = subject)

Nous ans lavagn igls daints. (nous = subject)

An taimps cumponias è igl verb reflexiv cunjugo per regla cugl auxiliar esser.

Ia sung ma farmada.

Els èn sa derasos.

Te ist ta calmo.

Ia sung ma santeida bagn.

Singuls verbs pon er neir conjugos cugl auxiliar aveir, cunzont:

• verbs reflexivs cun en object direct

Els on s'accurschia chegl.

Ella ò s'imagino chell'istorgia. 

Ia va ma fatg chitos.

Te ast ta do fadeia.

• verbs reciprocs (c.v.d. persungas tgi fon ensatge viceversa)

Nous ans vagn via.

Ellas on s'ancletg bagn.

Vous az vez gattino de e notg.

Remartga: 

Las reglas survart èn modifitgeidas levamaintg an cumparegliaziun cun las Normas Surmiranas (nr. 193ss.).

Attenziun:

• Igl pronom reflexiv dall'amprema e dalla sagonda persunga singular è ma e ta (betg am ed at, cf. 2.2.2.b e 2.2.3).

• Igl pronom reflexiv suonda per regla igl verb auxiliar. Pero preceda el igl verb ainten l'amprema e sagonda persunga plural. 

Nous ans vagn dumando chegl. Vous az ischas dasdos.

Ma: Ia va ma dumando chegl. Te ist ta dasdo.