Ils segns d’interpuncziun i’l discuors direct

Il discuors direct es ün elemaint dal text chi descriva pled per pled que chi vain dit. El vain marco cun segns d'interpuncziun speciels.

 

A do trais sorts da discuors directs:

 

1. Il discuors direct chi sto zieva la frasa accumpagnanta.

El disch: «Eau d'he fam.»

Il bab clama: «Gni!»

Daniel dumanda: «Cu hest tü nom?»

 

2. Il discuors direct chi sto davaunt la frasa accumpagnanta.

«Que es güst», respuonda la magistra.

«Vo in let!», disch la mamma.

«Che fest tü?», voul savair Mario.

 

3. Il discuors direct vain interruot da la frasa accumpagnanta.

«Claudia», disch Reto, «ho gugent pizza.»

«Na», clama ella, «eau nu vegn!»

«Livio», dumanda ella, «inua vest tü?»