Il passiv i’ls differents temps
|
activ |
passiv |
|
|
preschaint |
Eau clam a Gian. |
Gian vain clamo. |
|
perfet |
Eau d'he clamo a Gian. |
Gian es gnieu clamo. |
|
imperfet |
Eau clamaiva a Gian. |
Gian gniva clamo. |
|
pücuperfet |
Eau (a)vaiva clamo a Gian. |
Gian eira gnieu clamo. |
|
futur simpel |
Eau clamaro/clamaregia a Gian. |
Gian gnaro/gnaregia clamo. |
|
futur cumpost |
Eau (a)varo clamo a Gian. |
Gian saro gnieu clamo. |
Remarcha:
La fuorma passiva vain adatteda i'l gener e numer a la persuna u chosa da referenza.
Flavia es gnida clameda a gianter.
Las mattas sun gnidas clamedas a gianter.
Gian e Giachem sun gnieus clamos a gianter.