Scazi da plaids

Romontsch Tudestga
R T
la festa

Lain far festa!

R T
Nadal

Nadal vain festagià/celebrà als 24 december.

R T
Pasqua

Pasqua es suvent in avrigl.

R T
Büman

Büman vain festagià als 1. schner.

R T
il tschaiver

Fast tü jent tschaiver?

R T
Babania

Babania vain festagiada als 6 schner.

R T
la chatscha

La chatscha in Grischun ha üna lunga tradiziun.

R T
il mais

Ün on ha dudesch mais.

R T
schner

Il schner es il prüm mais da l'on.

R T
favrer

Eu n'ha anniversari als 24 favrer.

R T
marz

Il marz cumainza la prümavaira.

R T
avrigl

Nus vain duos eivnas vacanzas in avrigl.

R T
mai

Il di da la mamma es adüna in mai.

R T
gün

La scoula düra fin la fin da gün.

R T
lügl

Il lügl gian nus a far cul fain.

R T
avuost

La festa naziunala ha lö als 1. avuost.

R T
settember

Il principi settember cumainza la chatscha.

R T
october

In october ha lö la festa da la racolta in Val Müstair.

R T
november

In november vegnan ils dis plü cuorts.

R T
december

Ils 6 december vain il Niculaus.

R T
l'anniversari

Cura hast tü anniversari?

R T
il cour

Eu't gratulesch da cour per l'anniversari.

R T

cumanzar

eu cumainz, nus cumanzain

L'utuon cumainza in settember.

R T

festagiar

eu festag, nus festagiain

Co festagiast tü teis anniversari?

R T

s'allegrar

eu m'allegr, nus ans allegrain

Eu m'allegr dad ir in vacanzas.

R T

nascher

el nascha, el es nat/ella es nada

El es nat als 23 da quist mais.

R T
il temp

Eu n'ha jent il temp da Nadal.

R T
il prüm, la prüma

Ils 1. november vain nus liber.

R T
allegraivel, allegraivla

Quai es stat ün evenimaint allegraivel.

R T
trist, trista

Eu sun fich trista cha meis chan es mort.

R T
nus, vus, els, ellas

Co festagiais vus vos anniversari?