Scazi da plaids
Tudestga
lavar (il) resti
jeu lavel, nus lavein
En nossa famiglia lava il bab il resti.
Wäsche waschenIn unserer Familie wäscht der Vater die Kleider.
pender si resti
jeu pendel, nus pend(e)in
Jeu pendel adina si il resti giuado.
Wäsche aufhängenIch hänge die Wäsche immer draussen auf.
schubergiar
jeu schubregel, nus schubergein
Las finiastras schubregel jeu mo ina ga ad onn
putzenDie Fenster putze ich nur einmal im Jahr.
far uorden
Jeu fetsch buc bugen uorden en mia combra.
aufräumenIch räume mein Zimmer nicht gerne auf.
far ora cul fier
La mumma fa ora cul fier las camischas dil bab.
bügelnDie Mutter bügelt die Hemden des Vaters.
metter a meisa
jeu mettel, nus mettein
Els mettan a meisa per gentar.
den Tisch deckenSie decken den Tisch für das Mittagessen.
metter giud meisa
Mintga di metta in auter affon giud meisa.
den Tisch abräumenJeden Tag räumt ein anderes Kind den Tisch ab.
lavar giu
Mia tatta lava aunc adina giu tut la vischala a maun.
abwaschenMeine Grossmutter wäscht immer noch alles Geschirr von Hand ab.
far cul tschetschapuorla
Tgi fa cul tschetschapuorla en tia famiglia?
staubsaugenWer staubsaugt in deiner Familie?
ir cul rumien
Pos buc dabot ir cul rumien?
den Müll wegbringenMagst du nicht schnell den Abfall entsorgen?
ir a cumprar en
Jeu stoi aunc ir a cumprar en avon
che la stizun siara.
einkaufenIch muss noch kurz einkaufen, bevor der Laden schliesst.
pagar quens
jeu paghel, nus paghein
Has ti gia pagau quens quei meins?
Rechnungen zahlenHast du diesen Monat bereits Rechnungen bezahlt?
far reparaturas
Igl onn vargau hai jeu stuiu far bia reparaturas
en casa.
Reparaturarbeiten machenLetztes Jahr musste ich im Haus viele Reparaturen tätigen.
far si letg
Fai aunc si letg avon ch’ir a scola!
das Bett machenMach noch das Bett bevor du in die Schule gehst!
dar aua allas flurs
Cu jeu mon en vacanzas, stos ti dar aua allas flurs.
die Blumen giessenWenn ich in die Ferien fahre, musst du die Pflanzen giessen.
dar da magliar
Mia sora dat adina da magliar a nies gat.
fütternMeine Schwester füttert immer unsere Katze.
segar il pastget
jeu seghel, nus seghein
La fin d’jamna stoi jeu puspei inaga segar il pastget.
den Rasen mähenAm Wochenende muss ich wieder einmal den Rasen mähen.
uss(a)
Jeu mon uss a luvrar.
jetztIch gehe jetzt arbeiten.
la gliesta
El fa adina ina gliesta da cumpras.
die ListeEr macht immer eine Einkaufsliste.
la peda
Jeu hai oz buc peda da far uorden.
die Zeit, die MusseIch habe heute keine Zeit zum Aufräumen.
la stizun
Jeu cumprel adina paun en quella stizun.
der Laden, das GeschäftIch kaufe Brot immer in diesem Laden.
daco
Daco has ti buc fatg uorden en combra?
warumWarum hast du das Zimmer nicht aufgeräumt?
mai
Els mettan mai a meisa.
nieSie decken nie den Tisch.
enzatgei
Daco fa el mai enzatgei?
etwasWarum macht er nie etwas?
ir a spass
Nus mein bugen a spass cul tgaun.
spazieren gehenWir gehen gerne mit dem Hund spazieren.
la tscheina
Tgei dat ei tscheina?
das AbendessenWas gibt es zum Abendessen?
fetg
Engraziel fetg!
sehrVielen Dank!
nuot
Oz hai jeu fatg nuot.
nichtsHeute habe ich nichts gemacht.
il giug
Jeu dun bugen giugs cun mia tatta.
das SpielIch spiele gerne Spiele mit meiner Grossmutter.
dar silla gnarva
Quellas mustgas dattan silla gnarva!
nervenDiese Fliegen nerven!
la jamna
Ella va mintg’jamna cul rumien.
die WocheSie entsorgt den Abfall jede Woche.
ina ga, duas ga
Schubregias ti ina ga ni duas ga ad jamna?
einmal, zweimalPutzt du einmal oder zweimal die Woche?